รายการ มรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 1 วิถีเศรษฐกิจพอเพียงบ้านฮูแตทูวอ

รายการ มรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 1 วิถีเศรษฐกิจพอเพียงบ้านฮูแตทูวอ (พากย์ภาษาไทย)

Tags

More Posts from Khuncherie and Others

3 years ago

รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 8 ลัดเลาะลาดพร้าว แพรวพราวของกิน ภาษาไทย


Tags
3 years ago

รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 11 ย้อนวันวานย่านหัวตะเข้ภาษาไทย


Tags
4 years ago

เป็นเราจะเลิกชอบตั้งแต่ตอนนั้น และจะแสดงตัวว่า ขอบใจนะ ว่าแต่รู้สึกผิดจริง หรืออยากได้กระแส?

John Mayer แต่งเพลงเป็นของขวัญวันเกิด ให้แฟนคลับที่เขาเมินไม่ถ่ายรูปด้วย เมื่อ 16 ปีก่อน
CatDumb - แคทดั๊มบ์ | เล่าเรื่องน่าสนใจ ในแบบที่แมวก็เข้าใจง่ายๆ
การเป็นคนดังระดับโลก หากคุณไปเดินอยู่ตามที่สาธารณะแล้ว จะต้องมีใครสักคนจำคุณได้อย่างแน่นอน ทำให้หลีกเลี่ยงไม่ได้เลยกับการที่จะมีแฟนคลับเข้าม

Tags
1 year ago

รายการ มรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 3 ศูนย์ศึกษาการพัฒนาพิกุลทองฯ (พากย์ภาษาไทย)


Tags
3 years ago

รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 25 เล่าเรื่องใหม่ในย่านกะดีจีน ภาษาอังกฤษ


Tags
3 years ago

มื้อละ 45 บาท! พาชิมร้านอาหารข้างทางสุดจัดจ้านในนิวยอร์ก I กู๊ดเดย์ อเมริกา EP5 I NY Street Food


Tags
3 years ago
THE SUBTITLER
a day magazine
กว่าจะออกมาเป็นคำบรรยายในหนังให้เราดูอย่างเต็มอรรถรส บรรดานักทำซับไตเติลเขาต้องทำอะไรกันบ้าง มาผ่าศึกษางานวิภาคของอาชีพนี้กัน!

Tags
3 years ago

“Good marketing makes the company look smart. Great marketing makes the customer feel good.”

‘การตลาดที่ดีทำให้บริษัทดู “องอาจ” การตลาดที่ยอดเยี่ยมทำให้ลูกค้ารู้สึก “อิ่มเอม”’

แปลโดย- CHERIE L. SURIYA


Tags
4 years ago

Mr.Big: Don't be a bitch.

Carrie: I'm not. I'm just being myself.


Tags
Loading...
End of content
No more pages to load
khuncherie - Khun Cherie
Khun Cherie

เว็บบล็อกหลากหลายอารมณ์บันทึกเรื่องราว ข่าวสาร ศิลปะของภาษา ความรู้ ความคิดเห็นในแง่มุมต่าง ๆ รวมถึงจัดแสดงผลงานการแปลคำบรรยายแทนเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แปลบทพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ (ไม่รวมคำบรรยายแทนเสียงภาษาไทย) ผ่านการพรมนิ้วอย่างใส่ใจลงบนคีย์บอร์ดของนักแปลอิสระคนหนึ่ง

281 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags