Ranpo, visibly stressed: I'm sorry for making you angry
Fukuzawa, trying to reassure him: I wasn't angry, just disappointed
Ranpo, about to cry: That's even worse!