ผลงาน ถอดเทปเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อทำซับไตเติ้ล
ผลงาน ถอดเทปเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อทำซับไตเติ้ล
Title : CK’s passion | CK Cheong หัวข้อ: Passion ของ CK
More Posts from Khuncherie and Others
เงินแท้มีคุณสมบัติอยู่อย่างหนึ่ง นั่นก็คือแอนติออกซิเดชั่น คนที่มีสุขภาพดีนั้นยิ่งใส่เครื่องเงินจะยิ่งสว่างสวย โดยไม่ต้องล้างหรือดูแลอะไรเป็นพิเศษ แต่กลับกันคนที่ใส่เครื่องเงินแล้วเครื่องเงินหม่นดำนั้น หมายถึงสุขภาพของผู้ใส่ไม่ดี เพราะฉะนั้นการใส่เครื่องเงินนอกจากจะช่วยให้ภายในร่างกายไม่ชื้นแล้ว ยังช่วยในการขับสารต่างๆที่ไม่ดีออกจากร่างกายและทำให้เรารู้ได้ทันท่วงทีเมื่อร่างกายของเราเริ่มอ่อนแอ
Relationships are messy, and people's feeling get hurt. Who needs it?
ความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิงทำให้รู้สึกเจ็บ ใครจะอยากมีล่ะ?
แปลโดย เฌอรี ละเวงวัณฬา สุริยา
บาดแผลบนจิตใจของฉันไม่ได้เกิดจากศัตรู มันล้วนแล้วแต่เกิดจากคนที่เคยบอกฉันว่า “เขารักฉัน”
แปลโดย เฌอรี ละเวงวัณฬา สุริยา
ผลงาน ถอดเทปเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อทำซับไตเติ้ล
Title: ทำคอนเทนท์อย่างไรให้มีประสิทธิภาพ? | CK Cheong
‘Immature poets imitate; mature poets steal; bad poets deface what they take, and good poets make it into something better, or at least something different.’
- T. S. Eliot
รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 10 ลัดเลาะริมคลองส่องวิถีชุมชน ภาษาไทย
เว็บบล็อกหลากหลายอารมณ์บันทึกเรื่องราว ข่าวสาร ศิลปะของภาษา ความรู้ ความคิดเห็นในแง่มุมต่าง ๆ รวมถึงจัดแสดงผลงานการแปลคำบรรยายแทนเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แปลบทพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ (ไม่รวมคำบรรยายแทนเสียงภาษาไทย) ผ่านการพรมนิ้วอย่างใส่ใจลงบนคีย์บอร์ดของนักแปลอิสระคนหนึ่ง
281 posts